Statenvertaling
En al de profeten profeteerden alzo, zeggende: Trek op naar Ramoth in Gílead, en gij zult voorspoedig zijn; want de HEERE zal hen in de hand des konings geven.
Herziene Statenvertaling*
En alle profeten profeteerden hetzelfde: Trek op naar Ramoth in Gilead en u zult slagen, want de HEERE zal hen in de hand van de koning geven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En al de profeten profeteerden evenzo: Trek op naar Ramot in Gilead, en gij zult voorspoed hebben; de Here zal het in de macht des konings geven.
King James Version + Strongnumbers
And all H3605 the prophets H5030 prophesied H5012 so, H3651 saying, H559 Go up H5927 to Ramothgilead, H7433 and prosper: H6743 for the LORD H3068 shall deliver H5414 it into the king's H4428 hand. H3027
Updated King James Version
And all the prophets prophesied so, saying, Go up to Ramothgilead, and prosper: for the LORD shall deliver it into the king's hand.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 22:6 - 1 Koningen 22:15 | 2 Kronieken 35:22 | 1 Koningen 22:32 - 1 Koningen 22:36